-
1 Dickkopf
m umg.: ein Dickkopf sein oder einen Dickkopf haben be pigheaded ( oder stubborn); so ein Dickkopf! he’s so pigheaded, how stubborn can you get; seinen Dickkopf aufsetzen put on one’s pigheaded act* * *der Dickkopfbullhead* * *Dịck|kopfm1) (= Starrsinn) obstinacy, stubbornness, mulishnesseinen Dickkopf haben — to be obstinate or stubborn or mulish
2) (= Mensch) mule (inf)* * *Dick·kopfm (fam)1. (dickköpfiger Mensch) stubborn [or obstinate] [or pigheaded] foolein kleiner \Dickkopf sein to be stubborn2. (Starrsinn) stubbornness, obstinacy, pigheadednessseinen \Dickkopf bekommen [o seinen \Dickkopf aufsetzen] to dig one's heels ineinen \Dickkopf haben to be stubborn [or obstinate] [or pig-headed], to be as stubborn as a muleseinen \Dickkopf durchsetzen to have one's way* * *der (ugs.) mule (coll.)* * *Dickkopf m umg:einen Dickkopf haben be pigheaded ( oder stubborn);so ein Dickkopf! he’s so pigheaded, how stubborn can you get;seinen Dickkopf aufsetzen put on one’s pigheaded act* * *der (ugs.) mule (coll.)* * *-¨e m.bullhead n.pighead n.
См. также в других словарях:
Dickkopf — Dick|kopf [ dɪkkɔpf̮], der; [e]s, Dickköpfe [ dɪkkœpf̮ə] (ugs.): Person, die in eigensinniger Weise auf ihrem Willen beharrt: unsere kleine Tochter ist ein richtiger Dickkopf; du bist vielleicht ein Dickkopf! Syn.: sturer Bock (abwertend). * * *… … Universal-Lexikon
Esel — 1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein Bein. 2. Als der Esel auss Hunger seinem Treiber Stro auss den Schuhen gezupfft vnnd gefressen, machtens Wolff vnnd Fuchs zur Todtsünd vnnd frassen den Esel. – Lehmann, 741, 43. 3. Alte Esel will … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hey Dad! — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Peter Fritz Willi Lustig — Peter Lustig im Oktober 2005 Peter Fritz Willi Lustig (* 27. Oktober 1937 in Breslau) ist ein deutscher Fernsehmoderator und Kinderbuchautor. Bekannt geworden ist er als Hauptdarsteller der Kinderserien Löwenzahn (1979–1980: Pusteblume) und … Deutsch Wikipedia
Peter Lustig — im Oktober 2005 Peter Fritz Willi Lustig (* 27. Oktober 1937 in Breslau) ist ein deutscher Fernsehmoderator und Kinderbuchautor. Bekannt geworden ist er als Hauptdarsteller der Kinderserien Löwenzahn (1979–1980: Pusteblume) und mittendrin … Deutsch Wikipedia
